Dubaï, la ville des records et des contrastes : plages infinies et désert, gratte-ciels futuristes et bazars anciens, quartiers modernes et quartiers plus traditionnels. C’est définitivement l’une de ces villes à visiter au moins une fois dans sa vie, une ville qui vous surprendra toujours, par exemple avec une piste de ski dans un centre commercial !
Choisir où séjourner est essentiel pour profiter de vacances à Dubaï. Voici tout ce que vous devez savoir sur où dormir à Dubaï, les meilleurs quartiers et les hôtels recommandés.
Les meilleurs quartiers où dormir à Dubaï
Dubaï est incontestablement une très grande ville. Peu importe le quartier que vous choisissez, vous devrez vous déplacer en métro ou en taxi, confortables et rapides. Les attractions sont dispersées dans les différents quartiers et sont souvent à plusieurs kilomètres les unes des autres.
Si c’est votre première visite dans la ville ou si vous souhaitez être dans une zone centrale, les meilleurs quartiers où séjourner sont Dubai Marina et Downtown Dubai. Le premier est situé en bord de mer, le second abrite le célèbre Burj Khalifa et le Dubai Mall.
Si vous préférez des vacances à la plage, nous vous recommandons le quartier de Jumeirah, qui s’étend le long de la côte avec de magnifiques plages. Si, en revanche, vous souhaitez vivre le luxe débridé de Dubaï et opter pour un resort tout compris, alors nous vous recommandons The Palm Jumeirah, la grande île artificielle où se trouve le célèbre hôtel Atlantis.
Enfin, les meilleurs quartiers où séjourner avec un budget limité sont Deira et Bur Dubai, au nord de la ville, séparés par Dubai Creek. Ces quartiers représentent le cœur ancien et historique de Dubaï, où il est encore possible de s’immerger dans une atmosphère plus authentique, loin de la modernité qui caractérise cette ville.
Zones recommandées pour séjourner avec un budget limité : Deira, Bur Dubai
Zones recommandées pour les familles avec enfants : Dubai Marina, Jumeirah, The Palm Jumeirah, Downtown Dubai
Zones recommandées pour les jeunes : Dubai Marina, Downtown Dubai, Jumeirah
Guide des quartiers de Dubaï
Dubaï est l’émirat le plus important des Émirats arabes unis. La ville est très grande, environ 3 885 km², et compte plus de 3 millions d’habitants. Pour se déplacer d’une attraction à une autre, il faudra prendre en compte beaucoup de temps de trajet, il est donc important de comprendre comment la ville est structurée.
La ville est divisée en 9 secteurs, qui sont eux-mêmes divisés en quartiers appelés communautés. Il y a actuellement plus de 130 communautés à Dubaï. Pour mieux comprendre ces subdivisions, Dubaï peut être plus facilement divisée en deux grandes parties, naturellement séparées par Dubai Creek :
- Deira et les secteurs orientaux : cela inclut toutes les communautés situées au nord et à l’est de Dubai Creek, comme la partie historique de Deira ou la zone où se trouve l’aéroport international de Dubaï.
- Bur Dubai et les secteurs occidentaux : toutes les communautés au sud et à l’ouest de Dubai Creek sont ici, y compris Bur Dubai, Downtown Dubai, Dubai Marina, Jumeirah et The Palm Jumeirah.
Zones non recommandées :
Dubaï est une ville très sûre avec un taux de criminalité très bas. Le seul conseil est de ne pas s’aventurer dans le désert de manière indépendante, mais de toujours faire confiance à des guides experts. Pour l’hébergement, il est préférable d’éviter les quartiers trop périphériques, mais seulement pour une question de distance et de transport.
Downtown Dubai
Downtown Dubai est le cœur de la ville, l’un des meilleurs quartiers où séjourner. En effet, ici vous serez au centre de tout : Bur Dubai et Deira ne sont pas loin, et plus au sud, vous pouvez atteindre Dubai Marina. De plus, Sheikh Zayed Road passe près du quartier. C’est la route la plus importante de Dubaï, et à certains endroits, elle atteint jusqu’à 8 voies. Mais ce n’est pas tout : ici, vous pouvez trouver le célèbre Burj Khalifa, le plus haut bâtiment du monde, et le magnifique Dubai Mall, qui abrite le Dubai Aquarium & Underwater Zoo et même une patinoire ! Ici, vous pouvez également admirer le spectacle des merveilleuses fontaines de Dubaï.
C’est un quartier qui convient à tout le monde, mais c’est aussi l’une des zones les plus chères de Dubaï, où certains hôtels dépassent facilement 1 000 € par nuit par chambre ! Ici, vous pouvez trouver des hôtels de luxe, comme l’Armani Hotel à l’intérieur du Burj Khalifa, ainsi que de nombreux appartements avec des vues incroyables sur la ville !
Les prix moyens dans le quartier varient d’environ 60 € pour les hébergements économiques à 1 500 € pour les options plus chères – comparez les meilleurs hébergements sur booking.
Hébergements recommandés
| Hébergement | Description |
|---|---|
| Rove Downtown Dubai | Hôtel 3 étoiles avec piscine, vues sur le Burj Khalifa. Salle de sport, restaurant et salle de réunion 24h/24. Idéal pour les couples et les voyageurs d’affaires. |
| DAMAC Maison Canal Views | Complexe d’appartements avec meubles modernes, WiFi gratuit, piscine extérieure et restaurant. Jusqu’à 3 chambres. Idéal pour les couples, les familles et les jeunes. |
| LEVA Hotel – Mazaya Centre | Résidence avec studios et appartements pour jusqu’à 7 personnes. Piscine partagée, salle de sport, restaurant. Idéal pour les familles et les groupes. |
| Armani Hotel Dubai | Hôtel 5 étoiles occupant 11 étages à l’intérieur du célèbre Burj Khalifa. Chambres luxueuses, piscine, spa et centre de bien-être, salle de sport, restaurant. Idéal pour les couples et les familles. |
Dubai Marina
Le deuxième quartier le plus populaire où séjourner est Dubai Marina, l’un des derniers quartiers construits à Dubaï. Donnant sur la mer et le chemin sur le côté le plus intérieur de Sheikh Zayed Road, le célèbre Dubai Marina Mall et la Cayan Tower, la tour de torsion de 90° la plus haute du monde, sont ici !
Dubai Marina est le quartier le plus adapté pour socialiser et profiter de la vie nocturne. La plupart des clubs sont situés le long de The Walk, une promenade d’environ 1,6 km pleine de clubs animés et de restaurants raffinés. C’est donc une zone recommandée pour les jeunes, mais aussi pour les familles, qui pourront trouver de nombreux hébergements sur la plage. Alternativement, les familles peuvent opter pour Jumeirah Lake Towers, un petit quartier qui longe Dubai Marina.
Les prix moyens dans le quartier varient d’environ 50 € pour les hébergements économiques à 900 € pour les options plus chères – comparez les meilleurs hébergements sur booking.
Hébergements recommandés
| Hébergement | Description |
|---|---|
| Rove Dubai Marina | Hôtel 3 étoiles à quelques minutes de la plage. Piscine, réception 24h/24, salle de sport, restaurant. Idéal pour les couples et les familles. |
| Pearl Marina Hotel Apartments | Résidence avec appartements, avec une ou deux chambres, kitchenette, machine à laver, salle de bain. Piscine extérieure et consigne à bagages. Idéal pour les familles et les jeunes. |
| Hilton Dubai The Walk | Resort en bord de mer avec plage privée, propose des studios ou appartements avec jusqu’à 4 chambres. Piscine, spa et centre de bien-être, salle de sport, restaurant. Idéal pour les couples et les familles. |
| Grosvenor House a Luxury Collection Hotel | Hôtel 5 étoiles avec 2 piscines, spa et centre de bien-être, salle de sport, restaurant, service en chambre et vues sur Dubai Marina. Idéal pour les couples et les familles. |
Jumeirah
Si vous souhaitez séjourner dans un endroit plus central que Dubai Marina, mais toujours près de la mer, alors nous vous recommandons le quartier de Jumeirah. Cette zone longe toute la côte, elle est traversée par la célèbre Sheikh Zayed Road de l’intérieur, le long de laquelle vous pouvez trouver de nombreux hébergements et services. Dans le quartier de Jumeirah se trouvent certaines des plus belles plages de Dubaï, y compris Kite Beach, mais surtout l’hôtel emblématique en forme de voile, symbole de la ville, le Burj al-Arab, l’un des hôtels les plus chers de tout Dubaï !
Hébergements recommandés
| Hébergement | Description |
|---|---|
| Lemon Tree Hotel Dubai | Hôtel 3 étoiles avec piscine, restaurant, réception 24h/24. À 1,3 km de la plage. Idéal pour les couples et les familles. |
| Park Regis Boutique Hotel | Hôtel boutique avec restaurant, réception 24h/24, service de conciergerie et WiFi gratuit. À 2,5 km de Kite Beach. Idéal pour les couples. |
| Roda Beach Resort | Résidence d’appartements et de villas avec accès direct à Kite Beach. Cuisine équipée, coin salon dans certains appartements. Des studios aux villas pour jusqu’à 10 personnes. Idéal pour les familles et les groupes. |
| Burj Al Arab Jumeirah | Hôtel 5 étoiles emblématique en forme de voile sur la mer, maintenant un symbole de Dubaï. 2 piscines, 32 cabines de luxe, 9 restaurants signature et spa et centre de bien-être. Idéal pour les couples. |
The Palm Jumeirah
Parmi les quartiers où séjourner, on ne peut pas ne pas mentionner The Palm Jumeirah, la très célèbre île artificielle en forme de palmier, connue pour ses hôtels et resorts opulents et luxueux, et ses élégants immeubles d’appartements et restaurants internationaux. Attention cependant, c’est la zone la plus chère de Dubaï ! Une nuit au célèbre Atlantis The Palm, l’un des hôtels emblématiques de la ville avec le Burj Al-Arab, est vraiment chère !
C’est un quartier adapté à ceux qui voyagent avec un budget élevé, qu’ils soient jeunes ou plus âgés, qu’ils voyagent avec des amis ou en famille. En effet, ici vous trouverez tous les services imaginables, des resorts avec plages privées aux merveilleux restaurants, jusqu’aux parcs aquatiques comme le célèbre Aquaventure Dubai avec The Lost Chambers Aquarium.
Les prix moyens dans le quartier varient d’environ 130 € pour les hébergements économiques à 1 500 € pour les options plus chères – comparez les meilleurs hébergements sur booking.
Hébergements recommandés
| Hébergement | Description |
|---|---|
| Adagio Premium The Palm | Résidence d’appartements avec vues sur la ville et kitchenette. Piscine, restaurant, salle de sport et plage privée. Idéal pour les couples et les familles. |
| Aloft Palm Jumeirah | Resort 4 étoiles en bord de mer avec deux piscines, salle de sport, restaurant et plage privée. Idéal pour les couples et les familles. |
| Anantara The Palm Dubai Resort | Resort 5 étoiles avec plage de sable exclusif, 3 piscines, 4 restaurants et un spa inspiré de la Thaïlande. Choix de chambres d’hôtel, villas de plage avec piscines privées ou appartements. Idéal pour les couples et les familles. |
| Atlantis The Palm | Hôtel 5 étoiles emblématique à Dubaï. Plage privée, piscine, spa, salle de sport, restaurants. Aquarium sous-marin et accès gratuit à Aquaventure Water Park et Lost Chamber Aquarium. Idéal pour les couples et les familles. |
Deira
Après avoir vu les meilleurs quartiers dans la partie sud, nous nous déplaçons au nord de Downtown, où se trouvent les quartiers de Deira et Bur Dubai. Ici, vous pouvez découvrir le Dubaï le plus authentique et ancien, celui loin des grands gratte-ciels et des resorts de luxe. À Deira se trouve le caractéristique Marché de l’Or, ainsi que le Bazar des Épices. Vous pouvez également découvrir l’histoire de la ville en visitant les nombreux musées ici, comme le Musée du Patrimoine.
Si vous voyagez avec un budget limité, vous serez intéressé de savoir que c’est la zone la moins chère de Dubaï, où vous pouvez trouver des hôtels et des appartements à partir de 30 € par nuit. Les services et la qualité sont peut-être légèrement inférieurs à ceux des autres zones vues jusqu’à présent, mais ici vous pouvez vous immerger dans la culture et la tradition de la ville. D’un autre côté, c’est une zone moins recommandée pour les familles, car elle peut être assez chaotique le soir.
Les prix moyens dans le quartier varient d’environ 30 € pour les hébergements économiques à 400 € pour les options plus chères – comparez les meilleurs hébergements sur booking.
Hébergements recommandés
| Hébergement | Description |
|---|---|
| Le Wana Hotel | Hôtel 3 étoiles au cœur de Deira. Réception 24h/24, service en chambre et service de change de devises. Idéal pour les jeunes et les couples. |
| Adagio Aparthotel Dubai Deira LLC | Résidence d’appartements avec une ou deux chambres. Piscine, salle de sport et restaurant. Idéal pour les couples, les familles et les jeunes. |
| Edge Creekside Hotel | Hôtel 4 étoiles avec piscine, restaurant, salle de sport et parking. Idéal pour les couples. |
| Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers | Hôtel 5 étoiles avec vues sur la rivière ou la ville. 2 piscines, salle de sport, restaurant et service en chambre. Idéal pour les couples et les familles. |
Bur Dubai
Le quartier de Deira est naturellement séparé par le Dubai Creek du quartier de Bur Dubai, le cœur de l’ancien Dubaï. Ici aussi, vous pouvez vous promener dans le Bazar, entouré de parfums et de couleurs, et visiter des pièces importantes de l’histoire de la ville comme le Quartier Historique Al Fahidi et le Musée de Dubaï ! De plus, vous pouvez vous déplacer entre Bur Dubai et Deira en montant à bord d’un bateau qui traverse la rivière.
Comme pour Deira, cette zone est idéale pour les voyageurs avec un budget limité et ceux qui veulent découvrir l’histoire de la ville. Séjourner ici peut être plus confortable que Deira car vous n’avez pas à traverser la rivière et vous serez à proximité de Downtown Dubai. Encore une fois, si vous voyagez avec votre famille, vous pourriez trouver le quartier un peu chaotique et bruyant, surtout le soir.
Les prix moyens dans le quartier varient d’environ 30 € pour les hébergements économiques à 250 € pour les options plus chères – comparez les meilleurs hébergements sur booking.
Hébergements recommandés
| Hébergement | Description |
|---|---|
| Hampton by Hilton Dubai Al Seef | Hôtel 3 étoiles donnant sur la rivière, dans une rue très animée. Salle de sport, restaurant et bar. Idéal pour les couples et les jeunes. |
| Golden Sands Hotel Apartments | Résidence d’appartements avec cuisine équipée, coin salon et vues sur la ville. Piscines, salle de sport et restaurant. Studios ou appartements de deux chambres. Idéal pour les couples, les familles et les jeunes. |
| Jacob’s Garden Hotel | Hôtel 4 étoiles avec piscine, spa et centre de bien-être, salle de sport et restaurant. Idéal pour les couples et les familles. |
| Hyatt Regency Dubai | Hôtel 5 étoiles avec 2 piscines, salle de sport 24h/24, spa et centre de bien-être et restaurant. Idéal pour les couples et les familles. |
Où séjourner près de Dubaï
Dubaï est une très grande ville ; vous pourriez même vous retrouver à conduire plus d’une heure pour atteindre deux points éloignés l’un de l’autre. Il suffit de dire que du Burj Khalifa à Dubai Marina, il y a 22 km, 20/30 minutes en taxi selon la circulation ou 50 minutes en métro ! Pour cette raison, la meilleure solution est de séjourner dans la ville et de ne pas aller plus loin ! Comme nous l’avons vu, il y a tellement d’options, y compris des quartiers et des hébergements adaptés à tous les budgets.
Pour poursuivre l'aventure dans les Emirats Arabes Unis, découvrez les quartiers où séjourner à Abu Dhabi.