Buenos Aires a deux aéroports, et le trajet vers le centre n’a rien à voir de l’un à l’autre. Cette page explique comment rejoindre la ville depuis Ezeiza et depuis Aeroparque, et complète mon guide où dormir à Buenos Aires : choisir le bon quartier avant d’arriver évite un long trajet inutile en fin de vol.
Ma réponse rapide : depuis Ezeiza, prenez le taxi officiel ou un transfert réservé à l’avance si vous arrivez fatigué, la ligne de bus 8 si le budget prime. Depuis Aeroparque, un taxi ou un Uber suffit, la ville est à quelques kilomètres.
Ezeiza ou Aeroparque : lequel vous concerne ?
Ezeiza (EZE) accueille la plupart des vols long-courriers, dont ceux au départ d’Europe. Il se trouve à un peu plus de 30 km du centre, ce qui explique la durée du trajet. Aeroparque (AEP), dans le quartier de Palermo, est surtout utilisé pour les vols intérieurs et certains vols régionaux, et il est beaucoup plus près de la ville.
Les conditions de trajet ci-dessous s’appuient sur le guide de l’office de tourisme national. Les tarifs en pesos varient vite, je ne les fige donc pas ici : vérifiez-les sur les sites des opérateurs avant le départ.
Taxi officiel et remise : le plus simple après un long vol

À la sortie des arrivées d’Ezeiza, le comptoir « Taxi Ezeiza Oficial » fonctionne 24 heures sur 24. On y règle un tarif qui dépend de la destination, et il est possible de le consulter et de réserver en ligne. À côté, les comptoirs des compagnies de remise (voiture avec chauffeur) proposent un prix fixe selon la destination, le véhicule, le nombre de passagers et les bagages. Demandez si les péages sont inclus.
Comptez 45 minutes à 1 heure de route, davantage s’il pleut ou aux heures de pointe. C’est la solution que je conseille si vous arrivez de nuit ou avec beaucoup de bagages. Pour les précautions à prendre avec les taxis dans la ville, voir ma page sécurité à Buenos Aires.
La navette Manuel Tienda León
Cette compagnie propose des minibus directs vers le centre ou vers son terminal de Puerto Madero, à tarif fixe. Le confort est intermédiaire et la formule convient à des bagages raisonnables. Elle est utile si votre hébergement est près de ce terminal, moins si vous logez dans un quartier éloigné, car il faudra ensuite prendre un taxi.
Le bus 8 : la solution économique
La ligne 8 est la moins chère. Elle est semi-express et met environ une heure jusqu’à la Plaza de Mayo. L’arrêt se trouve dans la zone arrivées et départs du terminal C, et le paiement se fait par carte bancaire ou par carte SUBE. Pour la carte SUBE et les autres transports, voir ma page transports à Buenos Aires.
Avec une grosse valise, ce n’est pas la formule la plus confortable, et le temps de trajet réel dépend de la circulation.
Uber et Cabify
Les deux applications fonctionnent depuis des points de rendez-vous signalés à la sortie des arrivées. Le prix s’affiche avant la course et se règle par la carte liée au compte. Prévoyez une connexion de données active dès l’atterrissage, car il faut l’application pour commander.
Depuis Aeroparque : la ville est à côté
Aeroparque est à environ 8 km du centre, soit une vingtaine de minutes de taxi en conditions normales. Le taxi ou un VTC est le plus pratique. Les bus urbains desservent aussi l’aéroport, et Manuel Tienda León y propose des navettes vers son terminal de Puerto Madero. Si vous dormez à Palermo, vous serez presque arrivé en sortant de l’aéroport.
Choisir son quartier avant d’atterrir
Le trajet depuis Ezeiza est long : autant réserver un hébergement bien placé dès le départ. Palermo convient aux bars et aux restaurants, San Telmo à l’ambiance historique, et mon guide où dormir à Buenos Aires compare tous les quartiers. Pour sortir le soir, voir aussi où sortir à Buenos Aires.
Questions fréquentes : de l’aéroport au centre de Buenos Aires
Combien de temps faut-il pour aller de l’aéroport d’Ezeiza au centre ?
Comptez 45 minutes à 1 heure en voiture, jusqu’à 1 h 30 en cas de circulation dense ou de pluie.
Quel est le moyen le moins cher pour quitter l’aéroport d’Ezeiza ?
La ligne de bus 8 est la solution la moins chère. Le trajet jusqu’à la Plaza de Mayo dure environ une heure, et l’on paie avec une carte bancaire ou une carte SUBE.
Peut-on utiliser Uber à Buenos Aires depuis l’aéroport ?
Oui, Uber et Cabify fonctionnent depuis des points de rendez-vous signalés à la sortie des arrivées, et le prix s’affiche dans l’application avant la course.
Quel aéroport est le plus proche du centre ?
Aeroparque Jorge Newbery, situé à Palermo, est bien plus proche du centre qu’Ezeiza : environ 8 km, soit une vingtaine de minutes en taxi.


