Hakone se visite en boucle : train de montagne, téléphérique, bateau, bus. Pour dormir sur place, mon guide des quartiers où loger à Hakone compare les secteurs ; pour le trajet depuis Tokyo, lisez aller à Hakone depuis Tokyo.
Ma réponse rapide : deux jours donnent le bon rythme (circuit le premier jour, onsen et musée le second). En une journée, concentrez-vous sur le téléphérique d’Owakudani, le bateau sur le lac Ashi et le sanctuaire.
Le lac Ashi et ses bateaux
Le lac Ashi se parcourt à bord de bateaux qui imitent des navires de pirates. Par temps dégagé, le mont Fuji se dresse au-delà de l’eau. Le torii rouge du sanctuaire de Hakone, au bord du lac, est l’un des lieux de photo les plus connus de la région.
Le téléphérique et la vallée d’Owakudani
Le téléphérique de Hakone survole la vallée volcanique d’Owakudani, avec ses fumerolles et ses odeurs de soufre, et offre une vue sur le Fuji lorsque le ciel le permet. Le service peut être suspendu selon l’activité volcanique ou la météo : vérifiez avant de partir sur le site de l’exploitant.
Musée en plein air et sanctuaire
Le musée en plein air de Hakone mêle sculptures et paysage de montagne et convient bien à une demi-journée. Le sanctuaire de Hakone, côté lac, ajoute une pause plus calme au circuit. Le parcours proposé par Odakyu avec le Freepass donne un exemple d’enchaînement.
Onsen et nuit sur place
Hakone est avant tout une station thermale. Dormir sur place permet d’éviter l’aller-retour dans la journée et de profiter des bains en fin d’après-midi, quand les excursionnistes sont repartis. Choisissez votre hébergement avec le guide où loger à Hakone.
Pour gagner du temps ou voir plusieurs sites en une journée, une excursion organisée depuis Tokyo est une option.
Questions fréquentes sur Hakone
Hakone se fait-il en une journée depuis Tokyo ?
Oui, mais la journée est bien remplie. Une nuit sur place permet de profiter des onsen et de revoir le lac aux meilleures heures de lumière.
Peut-on voir le mont Fuji depuis Hakone ?
Oui quand le ciel est dégagé, notamment depuis le lac Ashi et le téléphérique. Il se cache souvent dans les nuages ; l’hiver offre en général plus de clarté.
Quel est le circuit classique ?
Hakone-Yumoto, puis le train de montagne, le téléphérique au-dessus d’Owakudani, le bateau sur le lac Ashi et un bus pour revenir.
Faut-il un Freepass ?
Il est utile si vous enchaînez plusieurs transports sur place. Calculez-le avec le prix des trajets que vous comptez faire.


